Данный документ является переводом. Так как наш сервис полностью находится на территории Германии, оригинал написан полностью на немецком языке. Так же это означает, что наш сервис придерживается высоких европейских стандартов по защите персональных данных.

Это заявление о конфиденциальности объясняет характер, сферу и цель обработки персональных данных (далее именуемых «данные») в рамках нашего онлайн-предложения и связанных с ним веб-сайтов, функций и контента, а также внешнего присутствия в Интернете, например, нашего профиля в социальных сетях. (в совокупности именуемые «онлайн-предложение»). Что касается используемых терминов, таких как «обработка» или «ответственность», мы ссылаемся на определения в статье 4 Общего регламента защиты данных(GDPR).

 

Ответственное лицо

Juri Hahn
Raulfskamp 7
44357 Dortmund
Deutschland
Адрес электронной почты: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Ссылка на Impressum: https://www.gs4u.net/impressum.html

 

Типы обрабатываемых данных

- Данные инвентаризации (например, имя).
- контактные данные (например, адрес электронной почты).
- Данные контента (например, ввод текста).
- данные использования (например, посещаемые веб-сайты, интерес к контенту, время доступа).
- Мета / коммуникационные данные (например, информация об устройстве, IP-адреса).

 

Цель обработки

- Предоставление онлайн-предложения, его функций и содержимого.
- Ответы на запросы и общение с пользователями.
- Меры безопасности.
- Измерение охвата / маркетинг

 

Используемые термины

«Личные данные» означает любую информацию, относящуюся к идентифицированному или идентифицируемому физическому лицу (далее «субъект данных»); физическое лицо считается идентифицируемым, если может быть идентифицировано прямо или косвенно, в частности, путем ассоциации с идентификатором, таким как имя, с идентификационным номером с данными о местоположении с онлайновым идентификатором (например, cookie) или с одной или несколькими специальными функциями которые выражают физическую, физиологическую, генетическую, ментальную, экономическую, культурную или социальную идентичность этого естественного человека.

«Обработка» означает любой процесс, выполняемый с помощью или без помощи автоматизированных процедур или любого такого процесса, связанного с персональными данными. Термин идет далеко и включает практически любую обработку данных.

«Псевдоомификация» означает обработку персональных данных таким образом, что персональные данные больше не могут быть привязаны к конкретному субъекту данных без предоставления дополнительной информации при условии, что такая дополнительная информация хранится отдельно и подлежит техническим и организационным мерам для обеспечения того, чтобы персональные данные не присваивается идентифицированному или идентифицируемому физическому лицу;

«Профилирование» означает любую автоматическую обработку персональных данных, которая включает использование таких персональных данных для оценки определенных личных аспектов, относящихся к физическому лицу, в частности аспектов, касающихся работы, экономической ситуации, здоровья, личных предпочтений, интересов, надежности, поведения, местонахождения или местоположения этого физического лица;

«Ответственное лицо» означает физическое или юридическое лицо, государственный орган или орган, который решает, самостоятельно или совместно с другими, о целях и средствах обработки персональных данных.

«Подрядчик» означает физическое или юридическое лицо, государственный орган, орган или орган, который обрабатывают личные данные от имени ответственного лица;

 

Соответствующие правовые основы

В соответствии со статьей 13 GDPR мы информируем вас о правовой основе нашей обработки данных. Если юридическая основа в Политике конфиденциальности не указана, правовой основой для получения согласия является статья 6 (1) (a) и 7 GDPR, которая является правовой основой для обработки наших услуг и осуществления контрактных действий и ответа на запросы Статья 6, пункт 1, озаглавленная b GDPR, правовая основа для обработки для выполнения наших юридических обязательств - статья 6, абз. 1 лит. C GDPR, а правовая основа для обработки для защиты наших законных интересов - это пункт 6 статьи 6, разрешающий f GDPR. В случае, если жизненно важные интересы субъекта данных или любого другого физического лица требуют обработки персональных данных, статья 6 (1) (d) GDPR выступает в качестве правовой основы.

 

Меры безопасности

Мы принимаем соответствующие технические меры в соответствии со статьей 32 GDPR с учетом уровня техники, стоимости реализации, характера, объема, обстоятельств и целей обработки, а также различной вероятности и степени риска для прав и свобод физических лиц и организационные меры по обеспечению уровня защиты, соответствующего риску; Меры включают, в частности, обеспечение конфиденциальности, целостности и доступности данных путем контроля физического доступа к данным, а также их доступа, ввода, раскрытия, доступности и разделения. Кроме того, мы создали процедуры, обеспечивающие соблюдение прав субъекта данных, стирание данных и уязвимость данных. Кроме того, мы рассматриваем защиту персональных данных уже при разработке или выборе аппаратного обеспечения, программного обеспечения и процедур в соответствии с принципом защиты данных путем разработки технологий и учитываемыми по умолчанию параметрами по умолчанию (статья 25 GDPR).

 

Сотрудничество с подрядчиками и третьими лицами

Если в контексте нашей обработки мы раскрываем данные другим лицам и компаниям (подрядчикам или третьим лицам), передаем их им или иным образом предоставляем доступ к данным, это будет сделано только на основании законного разрешения (например, если передача данных третьим сторонам, как того требуют поставщики платежных услуг, в соответствии со статьей 6 (1) (b) GDPR для выполнения контракта), вы согласились с юридическим обязательством или на основании наших законных интересов (например, использование агентов, веб-хостов и т. д.).

Если мы поручаем третьим лицам обрабатывать данные на основе так называемого «контракта на контрактную обработку», это делается на основе статьи 28 GDPR.

 

Передача данных в третьи страны

Если мы обрабатываем данные в третьей стране (например, за пределами Европейского Союза (ЕС) или Европейской экономической зоны) или в контексте использования сторонних услуг или раскрытия или передачи данных третьим сторонам, это будет сделано только в том случае, если он должен выполнять наши (до) договорные обязательства, исходя из вашего согласия, на основе юридического обязательства или на основе наших законных интересов. При условии предоставления юридических или контрактных разрешений мы обрабатываем или заказываем обработку данных в третьей стране только при наличии особых условий, указанных в ст. 44 и далее GDPR, что Например, обработка основана на конкретных гарантиях, таких как официально признанный уровень защиты данных (например, US Privacy Shield) или соблюдение официально признанных специальных контрактных обязательств (так называемые «стандартные договорные оговорки»).

 

Права затронутых лиц

Вы имеете право попросить подтверждение о том, обрабатываются ли данные, а также для информации об этих данных, а также для получения дополнительной информации и копии данных в соответствии со статьей 15 GDPR.

В соответствии со статьей 16 GDPR вы имеете право потребовать доработки данных о вас или исправления неверных данных о вас.

В соответствии со статьей 17 GDPR вы имеете право потребовать немедленного удаления соответствующих данных или, в качестве альтернативы, потребовать ограничения обработки данных в соответствии со статьей 18 GDPR.

Вы имеете право потребовать, чтобы предоставленные нам данные, относящиеся к вам, были получены в соответствии со статьей 20 GDPR и запросили их передачу другим ответственным лицам.

Согласно статье 77 GDPR, вы также имеете право подать жалобу в компетентный надзорный орган.

 

Право отозвать согласие

Вы имеете право отозвать предоставленное согласие в соответствии со Статьей 7 (3) GDPR с эффектом на будущее.

 

Право на возражение

Вы можете возражать против будущей обработки ваших данных в соответствии со статьей 21 GDPR в любое время. В частности, возражение может быть сделано против обработки для целей прямого маркетинга.

 

Cookies и право на возражение при рекламе

«Cookies» - это небольшие файлы, которые хранятся на компьютерах пользователей. Внутри файлов cookie может храниться различная информация. Файл cookie в основном используется для хранения информации о пользователе (или устройстве, на котором хранится файл cookie) во время или после его посещения онлайн-предложения. Временные файлы cookie или «файлы cookie сеанса» или «временные файлы cookie» - это файлы cookie, которые удаляются после того, как пользователь покидает онлайн-сервис и закрывает свой браузер. Например, в таком файле cookie может храниться содержимое корзины покупок в интернет-магазине или статус авторизации. Термин «permanent» или « persistent» относится к файлам cookie, которые сохраняются даже после закрытия браузера. Например, статус авторизации может быть сохранен, если пользователи посещают его через несколько дней. Аналогичным образом, в таком файле cookie могут быть сохранены интересы пользователей, которые используются для измерения диапазона или маркетинговых целей. «Third-Party-Cookie» относится к файлам cookie, которые предлагаются провайдерами, отличными от человека, который управляет онлайн-предложением (иначе, если это только их файлы cookie, это называется «First-Party Cookies»).

Мы можем использовать временные и постоянные файлы cookie и разъясняем это в контексте нашей политики конфиденциальности.

Если пользователям не нужны файлы cookie, хранящиеся на их компьютере, им предложено отключить этот параметр в системных настройках своего браузера. Сохраненные файлы cookie могут быть удалены в системных настройках браузера. Исключение файлов cookie может привести к функциональным ограничениям этого онлайн-предложения.

Общий отказ использования файлов cookie, используемых для целей онлайн-маркетинга, можно найти в различных службах, особенно в случае отслеживания, через веб-сайт США http://www.aboutads.info/choices/ или на сайте ЕС http://www.youronlinechoices.com/. Кроме того, хранение файлов cookie может быть достигнуто путем их отключения в настройках браузера. Обратите внимание, что тогда не все функции этого онлайн-предложения могут быть использованы.

 

Google Adsense с персонализированной рекламой

Мы используем услуги Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 на основе наших законных интересов (т. Е. Интерес к анализу, оптимизации и экономической эксплуатации нашего онлайн-сервиса по смыслу статьи 6 (1), лит. DSGVO) , США, («Google»).

Google сертифицирован в соответствии с Соглашением о конфиденциальности, который обеспечивает гарантию соблюдения европейского законодательства о конфиденциальности (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).

Мы используем сервис AdSense, который позволяет показывать рекламу на нашем веб-сайте и вознаграждать нас за их отображение или другое использование. Для этих целей обрабатываются данные об использовании, такие как клик по объявлению и IP-адрес пользователей, при этом у IP-адреса сокращаются последние две цифры. Поэтому обработка данных пользователей псевдонимизирована.

Мы используем Adsense с персонализированными объявлениями. При этом Google делает выводы о своих интересах на основе веб-сайтов, посещаемых пользователями или используемыми приложениями, и профилей пользователей, созданных таким образом. Рекламодатели используют эту информацию для согласования своих кампаний с этими интересами, которые приносят пользу пользователям и рекламодателям. Для Google объявления персонализируются, когда собранные или известные данные определяют или влияют на выбор объявлений. К ним относятся прошлые поиски, действия, посещения сайтов, приложения, демография и информация о местоположении. В частности, это включает в себя демографический таргетинг, таргетинг категории интересов, ремаркетинг и таргетинг на списки сравнения клиентов и списки аудитории, загруженные в DoubleClick Bid Manager или Campaign Manager.

Для получения дополнительной информации об использовании данных Google, о найме и пренебрежении, ознакомьтесь с Политикой конфиденциальности Google (https://policies.google.com/technologies/ads) и настройками рекламных объявлений Google (https://adssettings.google.com/authenticated).

 

Удаление данных

Обработанные нами данные удаляются или ограничиваются при их обработке в соответствии со статьями 17 и 18 GDPR. Если в настоящей политике конфиденциальности явно не указано, данные, хранящиеся нами, удаляются, как только они больше не требуются для их целей, и удаление не противоречит каким-либо нормативным требованиям к хранению. Если данные не удаляются, потому что это необходимы для других и законных целей, их обработка будет ограничена. Это означает, что данные будут заблокированы и не будут обработаны для других целей. Это относится, например, к данным, которые должны храниться в коммерческих или налоговых целях.

Согласно законодательным требованиям Германии, хранение происходит, в частности, в течение 10 лет в соответствии с §§ 147 абз. 1 AO, 257 абз. 1 № 1 и 4, абз. 4 HGB (книги, записи, управленческие отчеты, бухгалтерские документы, торговые книги, относящиеся к налогообложению Документы и т. Д.) И 6 лет в соответствии с § 257 (1) № 2 и 3, абз. 4 HGB (коммерческие письма).

 

Обработка, связанная с бизнесом

Кроме того, мы обрабатываем:
- Данные контракта (например, предмет, срок, категория покупателя).
- Информация о платеже (например, банковские реквизиты, история платежей) от наших клиентов, потенциальных клиентов и деловых партнеров с целью предоставления услуг по контрактам, обслуживания и обслуживания клиентов, маркетинга, рекламы и маркетинговых исследований.

 

Хостинг

Услуги хостинга, которые мы используем, предназначены для предоставления следующих услуг: услуги инфраструктуры и платформы, вычислительная мощность, услуги хранения и базы данных, службы безопасности и технического обслуживания, которые мы используем для работы с этим онлайн-сервисом.

При этом мы, или наш хостинг-провайдер, обрабатываем данные инвентаризации, контактные данные, данные контента, данные контракта, данные об использовании, мета и коммуникационные данные клиентов, заинтересованных сторон и посетителей этого онлайн-предложения на основе наших законных интересов в эффективном и безопасном предоставлении этого онлайн-предложения в соотв. Статья 6 (1) (f) GDPR i.V.m. Статья 28 GDPR (заключение контракта на контрактную обработку).

 

Сбор данных доступа и файлы журналов

Мы или наш хостинг-провайдер собираем данные о каждом доступе к серверу, на котором находится эта служба (так называемые файлы журналов сервера), исходя из наших законных интересов по смыслу ст. 6 (1) (F) GDPR. Данные доступа включают в себя имя запрошенной веб-страницы, файла, дату и время запроса, количество переданных данных, сообщение об успешности запроса, тип и версию браузера, операционную систему пользователя, URL-адрес реферера (ранее посещенная страница), IP-адрес и запрашивающий провайдер.

Информация в файлах журналов сервера хранится в целях безопасности (например, для расследования оскорбительных или мошеннических действий) в течение максимум 7 дней, а затем удаляется. Данные, чьё дальнейшее удержание требуется для доказательных целей, освобождаются от аннулирования до окончательного разъяснения инцидента.

 

Обработка заказов в интернет-магазине и учетная запись клиента

Мы обрабатываем данные наших клиентов в рамках процесса заказа в нашем интернет-магазине, чтобы они могли выбирать и заказывать выбранные товары и услуги, а также их оплату и доставку или исполнение.

Обрабатываемые данные включают в себя данные инвентаризации, данные связи, данные контракта, данные оплаты и лица, затронутые обработкой, принадлежат нашим клиентам, потенциальным клиентам и другим деловым партнерам. Обработка осуществляется с целью предоставления услуг по контрактам в контексте функционирования интернет-магазина, выставления счетов, доставки и обслуживания клиентов. Здесь мы используем файлы сеансов для хранения содержимого корзины покупок и постоянных файлов cookie для хранения статуса авторизации.

Обработка основана на ст. 6 абз. 1 лит. b (выполнение транзакций заказа) и c (юридически обязательное архивирование) GDPR. Требуемая информация, обозначенная как необходимая для установления и выполнения контракта. Мы раскрываем данные третьим сторонам только в контексте выдачи, оплаты или в контексте юридических разрешений и обязательств перед юридическими советниками и органами. Данные будут обрабатываться в третьих странах, если это необходимо для выполнения контракта (например, по запросу клиента при доставке или оплате).

Пользователи могут при необходимости создать учетную запись. В рамках регистрации обязательная информация будет сообщена пользователям. Учетные записи пользователей не являются общедоступными и не могут быть проиндексированы поисковыми системами. Если пользователи прекратили свою учетную запись пользователя, их данные будут удалены в отношении учетной записи пользователя, при условии их удержания в коммерческих целях или в соответствии с налоговым законодательством в соответствии с пунктом 1 статьи 6. c GDPR необходимо. Информация на счете клиента остается до ее удаления с последующим архивированием в случае юридического обязательства. Пользователь обязан защищать свои данные после их окончания до окончания контракта.

В рамках регистрации и авторизации и использования наших онлайн-сервисов мы храним IP-адрес и время соответствующего действия пользователя. Хранилище основано на наших законных интересах, а также на защите пользователя от неправильного использования и другого несанкционированного использования. Передача этих данных третьим лицам не происходит, если только это не требуется для преследования наших требований или существует юридическое обязательство в соответствии с Статья 6, пункт 1, лит. c GDPR.

Удаление происходит после истечения срока действия юридической гарантии и сопоставимых обязательств, необходимость хранения данных проверяется каждые три года; в случае обязательств по юридическому архивированию исключение происходит после его истечения (закон прекращения коммерческого права (6 лет) и налогового права (10 лет)).

 

Поставщики услуг внешних платежей

Мы используем поставщиков внешних платежей, через чьи платформы пользователи и мы можем совершать платежные операции (например, со ссылкой на Политику конфиденциальности, Paypal(https://www.paypal.com/web/sapapps/mpp/ua/privacy-full)).

В рамках выполнения контрактов мы используем поставщиков платежных услуг на основании статьи 6 (1) (b) GDPR. А так же, мы используем поставщиков внешних платежных услуг на основе наших законных интересов. Статья 6, пункт 1, b GDPR, чтобы предложить нашим пользователям эффективные и безопасные способы оплаты.

Данные, обработанные поставщиками платежных услуг, включают данные инвентаризации, такие как имя и адрес, банковские реквизиты, такие как номера банковских счетов или номера кредитных карт, пароли, TAN и контрольные суммы, а также сведения о контракте, сводке и получателе. Информация необходима для завершения транзакций. Однако введенные данные будут обрабатываться и храниться только поставщиками платежных услуг. Это означает, что мы не получаем никакой информации об учетной записи или кредитной карте, а только информацию с подтверждением или отказом платежа. Данные могут передаваться поставщиками платежных услуг агентствам, предоставляющим кредитную отчетность. Эта передача направлена на проверку личности и кредита. Для этого мы ссылаемся на условия и политику конфиденциальности поставщиков платежных услуг.

Для транзакций платежа применяются условия и положения и уведомления о конфиденциальности соответствующих поставщиков платежных услуг, которые доступны на соответствующих веб-сайтах или транзакционных приложениях. Мы также ссылаемся на них для получения дополнительной информации и утверждения прав на вывод средств, информации и других данных.

 

Функция регистрации

Пользователи могут создать учетную запись пользователя. В рамках регистрации обязательная информация будет сообщена пользователям. Данные, введенные во время регистрации, будут использоваться с целью использования предложения. Пользователи могут быть проинформированы по электронной почте о предложении или связанной с регистрацией информации, такой как изменения в сфере действия предложения или технических условиях. Если пользователи прекратили свою учетную запись пользователя, их данные будут удалены в отношении учетной записи пользователя, при условии сохранения их необходимо для коммерческих или налоговых причин в соответствии с пунктом 1 статьи 6 c GDPR. Пользователь обязан защищать свои данные после их окончания до окончания контракта. Мы имеем право безвозвратно удалить все пользовательские данные, хранящиеся в течение срока действия контракта.

В контексте использования наших функций регистрации и авторизации, а также использования учетных записей пользователей, IP-адрес и время соответствующего действия пользователя будут сохранены. Хранилище основано на наших законных интересах, а также на защите пользователя от неправильного использования и другого несанкционированного использования. Передача этих данных третьим лицам не происходит, если только это не требуется для преследования наших требований или существует юридическое обязательство в соответствии с пунктом 1(c) статьи 6 GDPR. IP-адреса будут анонимизированы или удалены через 7 дней.

 

Контакт

При обращении к нам (например, по контактной форме, электронной почте, телефону или через социальные сети) информация, предоставленная пользователем для обработки запроса на контакт и обработки, обрабатывается в соответствии со статьей 6 (1) (b) GDPR. Информация о пользователе может храниться в системе управления взаимоотношениями с клиентами («CRM-система») или в сопоставимой организации запроса.

Мы удаляем запросы, если они больше не требуются. Мы проверяем необходимость каждые два года; Кроме того, применяются юридические обязательства по архивированию.

 

Google Analytics

Мы используем Google Analytics, службу веб-аналитики Google LLC («Google»), основанную на наших законных интересах (т. Е. Интерес к анализу, оптимизации и экономической эксплуатации нашего онлайн-предложения по смыслу статьи 6 (1) (f) GDPR). Google использует файлы cookie. Информация, сгенерированная cookie об использовании онлайн-предложения пользователями, обычно передается на сервер Google в США и хранится там.

Google сертифицирован в соответствии с Соглашением о конфиденциальности, который обеспечивает гарантию соблюдения европейского законодательства о конфиденциальности(https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).

Google будет использовать эту информацию от нашего имени, чтобы оценить использование нашего онлайн-предложения пользователями, собрать отчеты о деятельности в рамках этого онлайн-предложения и предоставить нам дополнительные услуги, связанные с использованием этого онлайн-предложения и использования Интернета. В этом случае профили пользователей псевдонимов могут быть созданы из обработанных данных.

Мы используем только Google Analytics с активированной анонимизацией IP. Это означает, что IP-адрес пользователей будет сокращен Google в государствах-членах Европейского Союза или в других договаривающихся государствах Соглашения о Европейской экономической зоне. Только в исключительных случаях полный IP-адрес будет отправлен на сервер Google в США и сокращен.

IP-адрес, отправленный браузером пользователя, не будет объединен с другими данными, предоставленными Google. Пользователи могут запретить хранение файлов cookie, установив соответственно их программное обеспечение для браузера; Пользователи могут также предотвратить сбор Google данными, сгенерированными файлом cookie, и связанные с их использованием онлайн-предложением и обработкой таких данных Google путем загрузки и установки подключаемого модуля браузера по следующей ссылке: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=ru.

В качестве альтернативы плагину для браузера на мобильных устройствах нажмите эту ссылку, чтобы отключить Google Analytics в будущем на этом веб-сайте:
Analytics-Opt-Out.
Эта ссылка установит так называемый "Opt-Out-Cookie" в вашем браузере. Если вы очистите свои cookie, вам нужно будет снова нажать на эту ссылку.

Для получения дополнительной информации об использовании данных Google, о возможностях настройки и отказа, ознакомьтесь с Политикой конфиденциальности Google (https://policies.google.com/technologies/ads) и настройками рекламных объявлений Google (https://adssettings.google.com/authenticated).

Личные данные пользователей будут удалены или анонимизированы через 14 месяцев.

 

Онлайн-присутствие в социальных сетях

Мы поддерживаем онлайн-присутствие в социальных сетях и платформах, чтобы общаться с клиентами, потенциальными посетителями и пользователями, а также информировать их о наших услугах. При вызове соответствующих сетей и платформ действует уже их политика конфиденциальности. 

Если в нашей политике конфиденциальности не указано иное, мы обрабатываем данные пользователей, пока они общаются с нами в социальных сетях и платформах, например, пишут статьи в нашем онлайн-присутствии или присылают нам сообщения.

 

Google ReCaptcha

Мы включаем функцию обнаружения ботов, например, при входе в онлайн-формы («ReCaptcha»), предоставленные компанией Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США. Политика конфиденциальности: https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-Out: https://adssettings.google.com/authenticated.

 

Перевод немецкого документа созданного при помощи Datenschutz-Generator.de von RA Dr. Thomas Schwenke